On my 25th birthday party, when I was making a rather lengthy speech as to how ridiculous I thought these lyrics (my version of them, anyway) were. When one of the guests, who was an English native speaker, corrected me, I got so cross with this guy, I pledged I wouldn't invite him again. Until I checked the net, and found out he was right...