I said, "I recall Breakfast at Tiffany's". She said "I think I remember the bill."

The story:

My best friend, Todd, was singing this song along with the radio and I asked him, "did you just sing 'I remember the bill?'" He said "Yeah - those are the words to the song". He then explained to me that it was all about when the singer took his girl to this breakfast nook called Tiffany's and he remembered paying the bill. He had no idea that there had ever been a film titled "Breakfast at Tiffany's". I laughed at him thoroughly before explaining the real lyrics to him. He didn't believe me until he verified it by looking them up online.