Misheard is: Funny Not Funny Story was funny. I misheard it that way too!
I always knew it made my parents howl with laughter (I was very small when the song was on the charts), so I've always known I had it wrong. However, I only just learned the real lyrics... some 30 years later.