Misheard is: Funny Not Funny Story was funny. I misheard it that way too!
Well, when I was little I just thought it was a really cool song and didn't even question my interpretation of the words until I finally saw the real title somewhere.