Misheard is: Funny Not Funny Story was funny. I misheard it that way too!
When I was a kid, I never realized that line was in French, and how would I know? I got to high school and started taking French, and lo and behold... I was a stupid kid.