Misheard is: Funny Not Funny Story was funny. I misheard it that way too!
Actually a local radio station, KROQ, used this mondegreen as part of an advertisemnt for the Smashing Pumpkins concert. To this day, my boyfriend and I sing it "doggie-style."