I'd always thought that they were talking about "otters" (young, slim gay guys with hairy chests) and was telling a friend about how I thought that would go over the head of most people listening to the song.
He put me right on the lyrics pretty quickly. And then told all of my friends.