Misheard is: Funny Not Funny Story was funny. I misheard it that way too!
It was my friend who misheard it that way. We were in a car listening to this song, and I was singing this part, and she said, "What are they saying?" I told her, and asked what she thought it was, and she said, "kiss your little milkshake."