Misheard is: Funny Not Funny Story was funny. I misheard it that way too!
I was trying to get my friends into The Smiths, but this was the only song they liked. One of my friends spent the whole rest of the day singing it at the top of his voice, including that line.