I don't care what the name of the song is, and I don't care what the lyric sheet says. The man is saying "marked-down woman", and nothing short of a complete brainwashing will ever make me hear it otherwise.Maybe he knew something about how the marriage was going to end.