Misheard is: Funny Not Funny Story was funny. I misheard it that way too!
I never really had a reality moment. I just always knew there was something a bit odd about throwing the name of a dance (the Hitchhike was a dance move back in those days) in the middle of a love song.