It was dad who misheard this when he was a kid. He said his family would be sitting around the dinner table listening to the radio and, when this song would come on he would always wonder why they would allow a thing like that on the radio, but he was too embarrassed to say anything about it in front of his mom and sisters :)