My English teacher insisted that this song was an example of the use of the word "affable," which was one of our vocabulary words. She would not listen to reason when I tried to explain the real lyrics, and the clever wordplay of using "hot" and "cold" in the lyrics.