I heard a live version, and then double-checked on-line. I'd say I was disappointed rather than embarrassed, though--the lyric always seemed like such a great description of a person with such a crappy homelife she has to slam one back before going through the front door.