I actually knew this couldn't possibly be the real lyrics, since Lucy Liu was about 11 when the song was released. Even so, it just seems to fit, and it's what I always hear...My daughter actually thinks the song is about Ms. Liu. I can't bear to tell her I've been lying all these years.