In friends car, belting it out at top of my lungs. hilarity ensued for some time until I figured out what he was laughing at. He nearly drove off the road. As he made fun of me for weeks, we learned of many others' stories of their own or their friends families' mondegreens.