Actually it wasn't very embarrassing. It was in the bus on the way to a school trip and someone had the tape on when I was about thirteen. Everyone else found it very funny too, and if I haven't managed to convince my friends that it is the real lyric, I certainly have made them sing my version instead (and say it during the film, too).
